| Aansteker ↣ BRIKÉ | Appendix ↣ APPANDECIT |
| Armband ↣ BRANGELET | Asbak ↣ ASSENBAK |
| Bakkebaarden ↣ FABRIEË | Beschadigd ↣ GABBEMMEED |
| Biet ↣ BIEËT | Boekentas ↣ KOLPAIN |
| Booromslag ↣ ZWOENG | Bos asperges ↣ BUSSEL ASPESSE |
| Butaangas ↣ BUDDEGAAZ | Chocolade ↣ SJOKKELAT |
| Deken ↣ SEUZZE | Dokter ↣ DOKTOOR |
| Dweil ↣ OEPNEEMVOD | Echtgenoot ↣ DEN ONZE |
| Echtgenote ↣ DIE VAN ONS | Eieren ↣ AÄRE |
| Elektriciteit ↣ ELLE(N)TRIK | Erg veel ↣ NIJG VEUL |
| Er is onenigheid ↣ 'T ES GRUUN HOUT | Fietspad ↣ VLOWEG |
| Flesopener ↣ AFTREKKER |
| Gasfles ↣ BUS GAAZ | Goed gerief ↣ GOEI MARCHENDIES |
| Handtas ↣ ZJAKOS | Hooivork ↣ GAFFEL |
| Hou je mond! ↣ ZWEGT! | Houtworm ↣ MEMEL |
| Jasmijn ↣ SUSSEMIEN | Kersen ↣ KÉZZE |
| Kerstmis ↣ KESSEMIS | Kervel ↣ KELLEVER |
| Kippenvel ↣ KIEKEVLIEËS | Kleine jongen ↣ KADEEKE |
| Klimmen ↣ KLÈFFERRE | Knoeier ↣ FOEFFELEIR |
| Koudbeitel voor steen of metaal ↣ BERRENG |
Kruisje ↣ KREUSKE |
| Lastig ↣ AMBETANT | Leger ↣ DEN TROEP |
| Levendig - fel ↣ KREWELLEG | Lucht ↣ LOECHT |
| Mens-erger-je-niet-spel ↣ PJEKKESPEL | Moer ↣ MOEIËR |
| Morgen ↣ MERREGGE | Muggenzifter ↣ PEZEWEVER |
| Narcis ↣ ZOMERZOT | Nijptang ↣ TREKTANG |
| Nochtans ↣ PERTANG | Onderbrekingscontact bij benzinemotor ↣ VISPLATTINEE |
| Ontstekingskaars ↣ BOUGIE | Op gezicht vallen ↣ OEP ZEN BAKKES VALLE |
| Overgeven ↣ GEUBBELLE | Overjas ↣ PARTESU |
| Paardenbloem ↣ PISBLOEM | Passeerzeef ↣ PASFIT |
| Peperkoek ↣ PONTKOEK | Peren ↣ PEIRRE |
| Perzikken ↣ PÈZZE | Pijn doen ↣ ZIËR DOEN |
| Poetsvrouw ↣ KEUSVRAA | Raden ↣ GROÂ |
| Rekenen ↣ REIKENNE | Rommel ↣ BEGEUZZE |
| Schaap ↣ LÈMME | Schamen ↣ GENNÉRE |
| Schap ↣ ANK | Scheiding ↣ SCHIEË |
| Schilderen ↣ VERVE | Schors ↣ SCHEUS |
| Schroef ↣ VIJS | Schuin ↣ SCHEUNS |
| Simpele van geest ↣ KWISPEL | Sjaal ↣ SJAL |
| Smederij ↣ SMIS | Smelten ↣ SMILTE |
| Sneeuwen ↣ SNIEËVE | Spaken bij fietswiel ↣ RÉONS |
| Station ↣ STAASSE | Stelen ↣ PIKKE |
| Streken hebben ↣ GÉSTE EMME |
| Trechter ↣ TREFTER | Veel na elkaar ↣ RINKAANÉÉN |
| Veldmuisje ↣ DOLLEKE | Verdiep ↣ STEUZZE |
| Vlinder ↣ PEPEL | Vloertrekker ↣ AFTREKKER |
| Voetpad ↣ TROTTOIR | Vrouwelijk varken ↣ ZOEG |
| Vuur stoken ↣ VURREKE STOKE | Waardeloos spul ↣ BUCHT |
| Waterput ↣ BEURREPUT | Welke ↣ WAFFER |
| Worst ↣ WEUST | Wrijven ↣ REUSSE |
| Zeef ↣ ZIFT | Ze is goed gebouwd ↣ ZIS GOE VERZIEN VAN OEËRE EN POEËTE |
| Zekering ↣ PLÔN | Zwart ↣ ZWÈT |