ECHT OEMBEIKS
DIALECT
Beluister hoe het Hombeeks echt klinkt ...
Hombeek, een dorp aan de Zenne
DEEL 1 -
DEEL 2 -
DEEL 3
DEEL 4 -
DEEL 5 -
DEEL 6
DEEL 7 -
DEEL 8 -
DEEL 9
DEEL 10
EIGENNAMEN - BIJNAMEN
Krachttermen en iets straffere taal
Download hier de alfabetische lijst van alle delen ...
De hoofdkenmerken van ons dialect.
| 1 De ‘H’ wordt zo goed als altijd achterwege gelaten. Voorbeeld ↣ onze gemeentenaam wordt ‘OEMBEIK’. |
| 2 Bij een meervoudsvorm valt de ‘N’ achteraan gewoon weg. Voorbeeld ↣ GEVEN wordt ‘GEVE’ / Lopen wordt ‘LOPE’. |
| 3 Een aantal woorden kunnen hun Franse oorsprong niet verloochenen. Voorbeeld ↣ UITLAAT bij auto wordt ‘CHAPMENT’ |
| 4 Uiteraard zijn ook heel wat woorden compleet anders dan in het A.N.. Voorbeeld ↣ NATUURLIJK wordt ‘VANEIGES’. |
| Tot zover deze korte basisregels. |
| Luister vooral naar de 11 delen of 1100 ingesproken woorden / omschrijvingen / begrippen / eigennamen. |